Imprint
Provider identification and legal notices for
voice-assistant.kegel-it.de
This site is operated from Germany, so German law applies; the sections below follow the structure required under German provider-identification rules.
Table of contents
- Provider identification
- Dispute resolution
- Accessibility
- Disclaimer for content, legal consequences, user’s own liability
- Disclaimer for external links
- Copyright and image credits
- Notice regarding unsolicited advertising and information material
- Notice regarding unsolicited directory and portal entries
- No cease-and-desist letters without prior contact
- Unauthorized media coverage
- Jurisdiction, place of performance, applicable law
- Essential part of the agreement, severability clause
1. Provider identification
Operator and service provider within the meaning of § 5 DDG (German Digital Services Act):
Andy Kegel / kegel-it.de
Sole proprietorship (small business scheme, § 19 UStG)
Sperberweg 6
51515 Kürten
Germany
Phone: +49 2207 84 87 499
Email: kontakt@kegel-it.de
Web: https://voice-assistant.kegel-it.de
No VAT identification number (small business scheme under § 19 UStG), no commercial register entry.
Responsible for content under § 18(2) MStV (German Interstate Media Treaty): Andy Kegel, address as above.
Electronic business card (vCard) for your email client or contact manager, ready to download:
vCard Andy Kegel – kegel-it.de
Or scan the QR code with your smartphone camera:
2. Dispute resolution
The European Commission provides a platform for online dispute resolution (ODR), reachable at ec.europa.eu/consumers/odr directly. Participation in dispute resolution proceedings before a consumer arbitration board is, in principle, voluntary and decided on a case-by-case basis; we are neither obliged nor generally willing to take part.
Your satisfaction matters to us. If you ever have reason for a complaint, we’re grateful for the feedback and will do our best to resolve it as quickly as possible.
3. Accessibility
This website is developed with the goal of being usable by as many people as possible, regardless of vision, motor ability, or the technology used. There is no legal obligation to accessibility under the German Barrierefreiheitsstärkungsgesetz (BFSG, Accessibility Strengthening Act) or the Barrierefreie-Informationstechnik-Verordnung (BITV 2.0, Accessible Information Technology Ordinance), since this is neither a public-sector body nor an economic operator obligated under the BFSG; the information below is provided voluntarily.
Target standard: aligned with the Web Content Accessibility Guidelines (WCAG) 2.1, conformance level AA.
Already implemented and checked:
- Full keyboard operability, including a visible focus ring and a “skip to content” link, manually tested with real keyboard navigation.
- Screen reader testing on the main pages completed successfully: with Orca (Linux/AT-SPI) and with NVDA on Windows 11 in Firefox, Edge, and Chrome — heading structure, landmarks, menus, forms, and other interactive elements are announced correctly.
- Automated checks (including axe/pa11y) plus a manual contrast check for all three colour schemes (light/dark/sepia).
- Text spacing per WCAG 1.4.12 (“Text Spacing”) verified live.
- Semantic HTML, image alt text, and a correct
langattribute per language version. - Layout and rendering were also extensively checked in Firefox.
- Behaviour under heavy zoom checked (200–400%, WCAG 1.4.10 “Reflow”): all pages were tested at a viewport width of 320px (equivalent to 400% zoom at a 1280px base width) for horizontal scrolling or lost content.
- A second, complete way to reach every page besides the header and footer navigation (WCAG 2.4.5 “Multiple Ways”): a sitemap page linking to all pages – reachable via the footer, and directly from the sitemap icon in the header, which expands the page list right there as a dropdown.
- An optional read-aloud feature on the main content pages (home, features, how it works, about the project) plays back text sentence-by-sentence via generated speech and highlights the sentence currently being read.
Known limitations:
- Screen reader testing so far has only used Orca (Linux) and NVDA (Windows); testing with other combinations (e.g. JAWS on Windows, VoiceOver on macOS/iOS) as well as with Safari is still outstanding.
- Legal pages (this imprint, the privacy policy) are deliberately excluded from the read-aloud feature.
- No full, certified third-party WCAG conformance audit has taken place.
Reporting accessibility issues: If you encounter an accessibility problem on this website, we’d appreciate a short note by email to kontakt@kegel-it.de — ideally mentioning the affected page and the device, browser, or assistive technology you used, so we can reproduce the issue.
Status of this information: 29 September 2026.
4. Disclaimer for content, legal consequences, user’s own liability
- Although the content of this online offering has been created with the greatest possible care, no guarantee can be given for the accuracy, completeness or timeliness of the information provided. Errors and mistakes are always possible.
- Any liability of the operator and its vicarious agents for damages of any kind, arising directly or indirectly from or through the use of this online offering, is generally excluded.
- Users are fully and solely liable for any legal consequences resulting, or that may causally result, from their use of this online offering.
- Subsequent objections based on ignorance and/or lack of knowledge are excluded.
5. Disclaimer for external links
- This offering may contain links to external third-party websites over whose content the operator has no influence. No liability can therefore be assumed for this external content. The respective provider or operator of the linked page is always responsible for its content.
- Linked pages were checked for possible legal violations at the time of linking. No unlawful content was identifiable at that time.
- Permanent monitoring of the content of linked pages is not reasonable without concrete evidence of a legal violation. Should we become aware of any legal violations, such links will be removed immediately.
6. Copyright and image credits
All text, graphics, and the design of this site are protected by copyright unless marked otherwise. The following graphic and photo elements are used under a separate third-party licence that requires attribution:
- Logo/icon, swirl motif: Flaticon (Flaticon licence, no individual author credited), edited and combined with the sparkle motif (see below) for the Kosmos logo.
- Logo/icon, sparkle motif: author orvipixel on Flaticon, edited and combined with the swirl motif (see above) for the Kosmos logo.
- Background photo “Sunflowers” (homepage hero section): photo “Sunflowers” by jeswin on www.magnific.com (Freepik Company S.L.U.), edited.
- Portrait photo (homepage hero section): photo “Portrait of young woman wearing eyeglasses” by wayhomestudio on www.magnific.com (Freepik Company S.L.U.).
Credits for other photos (e.g. the product photos on the The Nothing Phone (2) page) appear directly as a caption under the respective image.
7. Notice regarding unsolicited advertising and information material
- The use of contact details published under our provider identification obligation by third parties to send advertising and information material that has not been expressly requested, whether by post or electronically, is hereby expressly objected to.
- For repeated, unsolicited advertising or information material, we reserve the right to charge a processing fee of currently EUR 460.00, plus any costs incurred in enforcing our rights.
- Enforcing the rights mentioned above expressly does not require a prior cease-and-desist declaration.
8. Notice regarding unsolicited directory and portal entries
- The use of contact details published under our provider identification obligation by third parties for entries in phone and/or web directories or portals of any kind that have not been expressly approved in writing is hereby expressly objected to.
- For any unsolicited and unapproved entry in such a directory, we reserve the right to charge a processing fee for its removal of currently EUR 460.00, plus any further costs incurred in enforcing our rights.
- Operators of such directories hereby tacitly declare that they fully accept the above conditions.
- Enforcing the rights mentioned above expressly does not require a prior cease-and-desist declaration.
9. No cease-and-desist letters without prior contact
- Should the content of these web pages, parts thereof, their design, or a service described here infringe third-party rights, competition law, licensing, patent, copyright or other legal provisions, we ask for a brief, polite message without a cost notice.
- Should costs nevertheless be incurred without the operator having first been contacted, these will be rejected in full. We reserve the right to file a counterclaim for violation of the aforementioned provisions and to offset the costs.
10. Unauthorized media coverage
- If you would like to report on or about us, please obtain our written consent before publication. Please send your initial request by email to kontakt@kegel-it.de — no response means no interest.
- We expressly object to any unauthorized and/or non-agreed coverage in online, print, image, video and/or audio media, in particular on publicly accessible networks, forums, blogs, discussion platforms, review portals and groups on so-called social messengers, as well as so-called “suspicion-based reporting” and coverage that violates personal rights.
11. Jurisdiction, place of performance, applicable law
- German law applies, to the extent legally permissible, to all disputes arising from this online offering as well as any resulting agreements and business transactions.
- The place of jurisdiction is, to the extent legally permissible, Cologne (Köln), Germany.
12. Essential part of the agreement, severability clause
- For the use of this online offering at voice-assistant.kegel-it.de, this imprint is equivalent to a preamble.
- Should one or more of the above provisions be or become invalid, the validity of the remaining provisions shall remain unaffected.